Intertraktadoj pri la produktadvolumoj kaj prezoj de 2026 ankoraŭ daŭras en la Norda Hemisfero, dum la rikoltado en la Suda Hemisfero preskaŭ finiĝas. Laŭ la plej novaj taksoj de la Monda Konsilio pri Prilaboritaj Tomatoj (WPTC), la tutmonda produktado de prilaboritaj tomatoj estas atendata esti sub 40 milionoj da tunoj, nuntempe taksita je 39.8 milionoj da tunoj. Ĉi tio reprezentas iometan malkreskon kompare kun la fina produktado de 2025 de 40.3 milionoj da tunoj, kaj estas konsiderinde pli malalta ol la plusaj volumoj registritaj en 2023 (44.4 milionoj da tunoj) kaj 2024 (45.9 milionoj da tunoj).
AMITOM-membrolandoj
Bulgario
Pro kreskantaj kostoj de energio kaj sterko (+40%) kaj planitaj renovigoj ĉe la plej granda instalaĵo, Balkan, oni atendas, ke la prilabora volumeno en 2026 malpliiĝos je 50% al 20 000 tunoj. La nuna vetero estas iomete malseka, sed ne influos la semadon planitan por komenci fine de aprilo.
Egiptujo
La prognozo restas senŝanĝa je 800 000 tunoj.
Francio
Necerteco daŭras, ĉar intertraktadoj pri prezo kaj produktado daŭras. Oni atendas, ke la produktado malpliiĝos al 150 000 tunoj, verŝajne akompanate de redukto de konvencia areo, dum organika areo antaŭvideble pliiĝos. La tuta plantita areo estos malpli ol 2 000 hektaroj.
Persista vintra pluvokvanto lasis la kampojn malsekaj kaj kondiĉojn malfavoraj. Transplantado, origine planita por komenci ĉi-semajne, povus esti prokrastita ĝis la venonta semajno pro la nuna venta kaj malvarma vetero.
Grekio
La vetero estas favora kaj la kampoj estas preparitaj. Plantado komenciĝis ĉi-semajne en la sudaj regionoj kaj komenciĝos venontsemajne en la centraj areoj. La ĉefa zorgo estas la efiko de la milito sur la prezoj de energio kaj sterko, malgraŭ iom da registara subteno. La prognozo restas je 450 000 tunoj.
Prezoj estis anoncitaj, averaĝe proksimume 115 €/tuno (liverita al fabriko), kun kelkaj varioj.
Hungario
La nuna prognozo estas ĉirkaŭ 70 000 tunoj. Arbokultureja semado komenciĝis lastan semajnon.
Irano
Alta necerteco restas, kaj komunikado estas malfacila. Irano provizore malpermesis eksportojn de tomatoj kaj tomatproduktoj. Pliaj ĝisdatigoj estos provizitaj kiam informoj fariĝos haveblaj.
Italio
La ĝenerala akvohavebleco en norda Italio estas sufiĉa (malseka vintro), kaj la grundopreparo estas en bona stato. La prognozo restas je la nivelo publikigita en februaro (3 milionoj da tunoj).
Intertraktadoj inter prilaboristoj kaj kultivistaj asocioj pri produktadvolumoj kaj ekonomiaj kondiĉoj alfrontis serion da prokrastoj kaj malfacilaĵoj pro volatilaj energikostoj, kiuj efikas ne nur sur la fuelon por agrikulturaj operacioj, sed ankaŭ sur la kostojn de eniraĵoj, inkluzive de nitrogenaj sterkoj. La intertraktadoj finfine finiĝis vendrede, la 27-an de marto, kun averaĝa referenca prezo por liverado al kampo de €137/tuno, inkluzive de malfruaj liverpremioj kaj servokostoj.
La kondiĉoj en centra kaj suda Italio estas pli bonaj ol lastjare, kun adekvataj akvoprovizoj en multaj areoj. Tamen, la digo Occhito, kvankam plibonigita, ankoraŭ ne plene solvas akvomankojn.
Kiel kutime, prilaboristoj kaj kultivistoj-asocioj en centraj/sudaj regionoj atendos la finpretigon de la nordaj prezoj antaŭ ol komenci siajn proprajn intertraktadojn.
Internaciaj streĉiĝoj ligitaj al la Markolo de Hormuz levis signifajn zorgojn pri la kostoj de dizelo kaj sterko, kreante malfavorajn ventojn por intertraktadoj.
La prognozo estis reviziita al 2.8 milionoj da tunoj por centra/suda Italio, alportante la nacian totalan atendatan produktadon al 5.8 milionoj da tunoj.
Portugalio
Portugalio estis trafita de pluraj ŝtormoj, kun vastaj inundoj en tomato-kultivaj regionoj. Kelkaj kampolimoj laŭlonge de la rivero Taĵo estis difektitaj, kio kaŭzis akvopezan teron. La nuna favora printempa vetero helpas sekigi la restantajn inunditajn areojn. La transplantado estas planita komenciĝi la 6-an de aprilo.
La takso de 1,3 milionoj da tunoj estas do konservata. Laŭsezonaj prezoj estas raportitaj en amaskomunikiloj je proksimume €106–107/tuno (livero surloke).
Serbio
La kondiĉoj ĝis nun estas favoraj. Se la rikoltoj atingos la nivelon de la pasinta sezono de proksimume 90 tunoj por hektaro, la prilabora volumeno estas atendata je 57 000 tunoj.
Hispanio
Abunda vintra pluvokvanto plenigis rezervujojn en Andaluzio kaj Ekstremaduro, certigante bonajn akvoprovizojn por la venontaj kvar jaroj. La vetero nuntempe estas favora; plantado komenciĝis lastan semajnon en Andaluzio kaj komenciĝos venontsemajne en Ekstremaduro.
Prezoj estis interkonsentitaj je proksimume €107/tuno (livero sur la kampo) aŭ €115/tuno (livero al fabriko). Tamen, kelkaj farmistoj nun petas pli altajn prezojn pro kreskantaj kostoj de energio kaj sterko. Prognozo altigita al 2,75 milionoj da tunoj.
Tunizio
Neniu prognozo pri prilaborado por la sezono ankoraŭ haveblas. La solaj haveblaj datumoj estas la planita plantita areo, taksita je proksimume 15 300 hektaroj.
Turkio
Surbaze de kolektitaj informoj, la plantita areo povus iomete malpliiĝi en la sudo, dum ĝi restus stabila aŭ iomete pliiĝus en la regiono Bursa. La vetero estis malseka lastan semajnon kaj pli da pluvo estas atendata venontsemajne, do plantado estos iomete pli malfrua ol kutime.
Produktaj provizoj (ĉefe konservita tomatopasto) restas, kaj eksportoj malpliiĝis pro malfavoraj kurzoj. Produktado estas atendata inter 2,4 kaj 2,5 milionoj da tunoj.
Neniuj publikaj prezodatumoj haveblas, sed kontraktaj prezoj estas ĉirkaŭ 525 trilioj/tuno (liverita al fabriko), kio egalas al 100 eŭroj. Farmistoj postulas pli altajn prezojn pro pliigitaj kostoj; alie, ili povus redukti la uzon de sterko, kio influus la rikoltojn.
Ukrainio
Kampoj estas preparitaj, arbejo-semado komenciĝis laŭplane, kaj transplantado estas planita por malfrua aprilo. Sterkoprovizoj sufiĉas, sed prezoj estas konsiderataj neakcepteblaj, kaj energiprezoj ankaŭ altiĝis. La prognozo povas esti reviziita malsupren en majo surbaze de faktaj kampaj kondiĉoj. Frontliniaj pozicioj restas senŝanĝaj kompare kun antaŭ unu jaro.
Aliaj Nordaj Hemisferaj Landoj
Kalifornio
Plantado de frusezonaj kultivaĵoj komenciĝis en februaro sub idealaj veterkondiĉoj. Marto alportis supernormalajn temperaturojn, favorante plantkreskon en jam plantitaj kampoj. Pli varmaj temperaturoj ankaŭ kaŭzis mallongajn paŭzojn en iuj plantagadoj, sed neniuj gravaj problemoj estas atendataj nuntempe.
La pluvokvanto ricevita ĉi-jare estas sub la pli fruaj vintraj atendoj, kio reduktos akvajn asignojn en iuj partoj de la ŝtato. Ĉar plantita areo jam ŝrumpis ĉi-sezone, reduktitaj akvaj asignoj ne influos la faktan plantitan areon por la nuna kampanjo.
Prezaj intertraktadoj ankoraŭ daŭras.
Kanado
Komencaj kontraktaj intencoj por 2026 estas 586 000 mallongaj tunoj (proksimume 532 000 metrikaj tunoj). Tipa fruprintempa vetero regis dum la pasintaj kelkaj semajnoj, inkluzive de alternado de varmaj kaj malvarmaj periodoj, nubaj ĉieloj, intermita pluvo, foja malseka neĝo, kaj pluraj noktoj kun subfrostaj temperaturoj. Plantado estas planita komenciĝi komence ĝis meze de majo.
Ĉinio
Fine de marto, la plantita areo por prilabori tomatojn estas proksimume 50 670 hektaroj. La produktado estas taksita je 5,92 milionoj da tunoj. La malsupreniĝa revizio ŝuldiĝas ĉefe al singarda sento de farmistoj pri merkata perspektivo kaj pli malalta entuziasmo por planti.
Japanio
Plantado komenciĝos laŭ fazoj ekde la fino de marto, komencante per la regiono Tokai. Prognozo senŝanĝa: 400 hektaroj plantitaj, prilabora volumeno atendata je 24 000 tunoj.
Suda Hemisfero Landoj
Argentino
La kampanjo de prilabortomatoj en Argentino en 2026 rikoltis proksimume 75% de la plantita areo, enirante sian 13-an semajnon de rikolto. La plantita areo estas taksita je 5 120 hektaroj. Sub normalaj rikoltkondiĉoj (konforme al la plurjara averaĝo), la totala produktado estas atendata atingi proksimume 425 000 tunojn.
La atendoj pri rikolto restas fortaj kaj stabilaj, subtenataj de forta agado sub la programo Tomate 2000, kiu efike mildigis la efikon de lastatempaj hajladoj. La nunaj rikoltoj estas 10-15% pli altaj ol la pasinta sezono, montrante daŭran pliboniĝon kompare kun 2025. La ĝenerala stato de la kultivaĵo estas bona, kaj la kvalito de la fruktoj estis tre kontentiga ĝis nun.
La veterkondiĉoj ĉi-sezone estis ĝenerale stabilaj: varmaj, sekaj, ventaj, kaj kun limigita pluvokvanto. Tamen, forta hajlado trafis la regionon Villa Aberastain de la provinco San Juan meze de januaro, influante nekutime grandan areon de proksimume 400 hektaroj, kun damaĝoj variantaj de negravaj ĝis severaj.
La rikoltado komenciĝis meze de decembro kaj progresis konstante. Kvankam ĝi akceliĝis ĉirkaŭ la 5a kaj 8a semajnoj, ĝi de tiam revenis al normala ritmo. La rikoltado estas laŭplane kaj supozeble finiĝos fine de aprilo, depende de la fabrikplanado kaj la ceteraj kampaj kondiĉoj.
Ene de la programo Tomate 2000, kiu konsistigas grandan parton de la nacia produktado, la progreso estas iomete antaŭiranta: 76% de la adaptita areo jam estas rikoltita (2 160 hektaroj el 2 842 totalaj hektaroj). La totala atendata produktado de la programo estas proksimume 293 228 tunoj, el kiuj 229 535 tunoj jam estas rikoltitaj, lasante ĉirkaŭ 63 700 tunojn restantajn.
La averaĝa rendimento el rikoltitaj kampoj estas nuntempe taksita je 106 tunoj po hektaro, konfirmante fortan produktadan rendimenton ĉi-sezone.
La parto de la programo Tomate 2000 en la nacia produktado daŭre kreskas, nun reprezentante proksimume 68–69% de la totala atendata produktado. Ĉi tiun kreskon ĉefe pelas bonegaj rezultoj en kontrolitaj areoj, kie la rikoltoj estas pli altaj kaj pli stabilaj, konstante super la landaveraĝo. La programo tiel ludas ĉiam pli centran rolon en subtenado de la ĝenerala produktadnivelo de Argentino.
Klaraj regionaj diferencoj ekzistas ene de la programo.
En la regiono de San-Juano, areo kie la rikolto maturiĝas frue, la progreso de la kultivaĵoj estas signife progresinta: 86% de la areo estas rikoltita, kaj nur 14% restas. La rikoltitaj rendimentoj estas fortaj, averaĝe ĉirkaŭ 111 tunoj por hektaro, konfirmante fortikan rendimenton.
Kontraste, la regiono Mendoza, areo kun pli malfrua maturiĝo kaj pli malvarmaj klimatoj, rikoltis 54% de la areo, kun 46% restantaj, reprezentante la plejparton de la elstara rikolto. Malgraŭ pli malrapida disvolviĝo, la rikoltitaj rendimentoj ankaŭ estas fortaj je proksimume 91 tunoj por hektaro, montrante stabilan rendimenton sub malpli favoraj varmaj kondiĉoj.
Aŭstralio
La nacia rikoltado preskaŭ finiĝis, sed malrapidiĝis pro la ĝeneraligita pluvokvanto. La akumulaj liveroj ĝis nun estas proksimume 138 000 tunoj, kaj la totala produktado atendata atingos ĉirkaŭ 157 000 tunojn, malpli ol pli fruaj prognozoj. Oni atendas, ke la prilaborado finiĝos baldaŭ post Pasko.
Brazilo
La nuna prognozo estas 1,467,000 metrikaj tunoj el 15,150 hektaroj.
Laŭ studo de Rabobank el 2025, streĉiĝoj en Irano povus efiki la merkaton de sterkoj, precipe nitrogenajn sterkojn. La studo notas, ke proksimume 45% de la tutmondaj eksportaĵoj de ureo, 25% de amoniako, 20% de DAP, 10% de MAP, kaj preskaŭ 30% de sulfuro estas transportataj tra itineroj asociitaj kun la Persa Golfo. La prezoj de agrikultura dizelo jam altiĝis je 60% en unu semajno.
Ĉilio
Forta pluvokvanto trafis diversajn tomato-produktantajn regionojn ĉirkaŭ meze de marto, kun iuj areoj registrantaj pli ol 100 mm en 24 horoj la 16-an de marto. Ĉiuj fabrikoj funkciis lastan semajnon sed kun pli malalta produktado. Plena takso de la pluvodamaĝo ankoraŭ ne eblas, do la prognozo restas je 1.3 milionoj da tunoj.
Nov-Zelando
La kvanto de prilaboritaj tomatoj malpliiĝis ĉi-jare pro la altaj ekzistantaj stokoj de tomata pasto tenata de la sola restanta prilaboristo, Heinz Watties. La fokuso ŝanĝiĝis al konservitaj produktoj, do la fabriko prilaboros nur 15 000 tunojn, malpli ol 37 000 tunoj en 2025.
Sud-Afriko
Someraj produktadregionoj spertas sekan, varman veteron. Sepdek kvin procentoj de la someraj rikoltliveraĵoj jam ricevis, kun averaĝa Brix de 5.8. La somera prilabora sezono estas atendata finiĝi fine de aprilo. Ĝustatempaj liveroj nuntempe reprezentas 25% de la totala sudafrika prilabora volumeno.
En la vintraj produktadregionoj de la norda provinco Limpopo, inundoj estis raportitaj. Transplantado devus esti kompletigita antaŭ la fino de aprilo. Vintraj liveroj estas planitaj de aprilo ĝis la fino de septembro.
Afiŝtempo: Apr-03-2026





